Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

INTERAQUARISTIK

Découvrir notre gamme

Toutes les catégories

Envoi rapide
Arrivée garantie
Service réactif
Grand choix

Cichlidé émeraude, Hypselecara temporalis, 6-7 cm

Smaragdschimmer

Metallisch grüne Farbtöne entwickeln bei Bewegung Tiefe und ruhige Eleganz

Präsente Wirkung

Füllt große Aquarien durch Haltung und Körperform sichtbar, nicht durch Hektik

Eigenständiger Charakter

Entwickelt über Jahre ein individuelles Verhalten, das Halter klar wahrnehmen

Beobachtungswert

Zeigt klare Gestik, Reaktionen und soziale Signale gut nachvollziehbar im Alltag

Cichlidé émeraude, Hypselecara temporalis, 6-7 cm


En un coup d’œil : cichlidé émeraude, Hypselecara temporalis
Nom commun : cichlidé émeraude
Nom scientifique : Hypselecara temporalis
Synonymes : Cichlidé émeraude, Emerald Cichlid
Origine : Amérique du Sud (bassin versant de l’Amazone et de l’Orénoque)
Aquarium communautaire : adapté sous conditions
Paramètres de l’eau : douce à moyennement dure, pH env. 6,0 – 7,5
Température : env. 24–28 °C
Taille du bac : à partir de 120 cm pour des animaux adultes
Plantation : robuste, plutôt sur les bords, avec des zones libres
Nourriture : omnivore ; granulés, nourriture congelée et vivante, part végétale
Différences entre les sexes : mâles plus grands, plus robustes et aux couleurs plus intenses
Reproduction possible : oui, pondeur sur substrat découvert avec des soins parentaux marqués
Taille maximale : jusqu’à env. 25 cm
Taille à la livraison : env. 3–6 cm
Compatible avec les crevettes : non recommandé
En détail : cichlidé émeraude, Hypselecara temporalis

Origine du cichlidé émeraude (Hypselecara temporalis)

Le cichlidé émeraude (Hypselecara temporalis) est un grand cichlidé sud-américain impressionnant, qui séduit moins par des couleurs éclatantes que par sa profondeur, son expression et son caractère. Son aire de répartition naturelle se situe dans le vaste bassin versant de l’Amazone et de l’Orénoque, où il fréquente des portions de rivière plus calmes, des zones de rives inondées et des lisières riches en structures. Là, il glisse entre racines, bois immergé et amas de feuilles, souvent dans une eau tiède légèrement trouble, avec un courant doux.
Visuellement, le cichlidé émeraude présente un fascinant jeu de couleurs aux nuances olive, bronze et émeraude, qui scintillent de façon métallique selon l’incidence de la lumière. Les adultes, en particulier, développent une présence énorme, sans paraître bruyants ni agités. Les juvéniles apparaissent d’abord sobrement colorés, mais gagnent nettement en expression et en profondeur avec l’âge. Cette espèce se caractérise par une perception très marquée de son environnement : les cichlidés émeraude observent attentivement, reconnaissent des routines fixes et développent au fil des années un comportement individuel que l’aquariophile perçoit très consciemment. C’est précisément cette intelligence calme qui les rend particuliers – non pas comme décoration, mais comme un véritable animal avec une personnalité.

Maintenir le cichlidé émeraude avec d’autres espèces

En aquarium communautaire, le cichlidé émeraude n’est adapté que sous conditions. Il ne présente pas un comportement agressif permanent, mais exige de l’espace et du calme. La cohabitation avec des espèces robustes, de taille similaire, issues de régions aquatiques comparables, est possible si l’aquarium est suffisamment dimensionné et clairement structuré. Pendant la période de reproduction, l’attachement au territoire augmente nettement ; des refuges pour les autres poissons sont donc indispensables.

Paramètres d’eau adaptés

Hypselecara temporalis préfère une eau légèrement acide à neutre, avec une dureté totale douce à moyenne. L’essentiel est moins une valeur chiffrée exacte que des conditions stables et propres. Une filtration performante, des changements partiels d’eau réguliers et un faible taux de nitrates favorisent la santé, le développement des couleurs et le bien-être à long terme de cette espèce longévive.

Température de maintenance

Une plage de température de 24 à 28 °C correspond aux conditions naturelles de son habitat. Dans ce spectre, les cichlidés émeraude montrent un comportement calme et assuré, ainsi qu’une bonne prise de nourriture. Les fortes variations de température doivent être évitées, car elles peuvent avoir un effet négatif sur le système immunitaire et la condition générale.

La taille du bac pour Hypselecara temporalis

Pour des animaux adultes, un aquarium d’au moins 120 cm de longueur de façade est recommandé. Une structure claire composée de racines, de pierres plus grandes et de zones de nage dégagées est importante. Le substrat doit être constitué de sable ou de gravier fin. Un aménagement réfléchi permet au poisson de se retirer tout en restant présent dans le bac – c’est précisément cet équilibre qui correspond à sa nature.

Plantation

La plantation doit être robuste et plutôt concentrée sur les bords. Des plantes comme Echinodorus ou Anubias conviennent bien, car elles supportent aussi des réaménagements occasionnels. Des zones libres au centre du bac favorisent la nage calme et mettent particulièrement bien en valeur la taille et le rayonnement des animaux.

La nourriture pour les cichlidés émeraude

Le cichlidé émeraude est omnivore, avec une nette préférence pour la nourriture d’origine animale. Des granulés de haute qualité constituent la base, complétés par de la nourriture congelée et vivante comme des mysis, des crevettes ou des larves de moustiques. Des composants végétaux assurent l’équilibre et soutiennent la digestion. Une alimentation variée favorise la vitalité et le développement des couleurs.

Différences entre les sexes

Les mâles deviennent plus grands, plus robustes et présentent des nuances de couleurs plus intenses, notamment au niveau de la tête et des flancs. Les femelles restent un peu plus compactes. Une détermination fiable du sexe n’est généralement possible qu’avec des animaux adultes. Chez les juvéniles, les différences ne sont pas encore reconnaissables de manière fiable.

La reproduction de Hypselecara temporalis

La reproduction est possible en aquarium, mais demande de la patience et des conditions adaptées. Les cichlidés émeraude sont des pondeurs sur substrat découvert et montrent des soins parentaux intensifs. Les deux parents surveillent attentivement les œufs et les alevins et défendent nettement leur territoire durant cette période. Ce comportement compte parmi les aspects les plus impressionnants de l’espèce.

La taille adulte des cichlidés émeraude

Les cichlidés émeraude atteignent une taille adulte pouvant aller jusqu’à environ 25 cm. Avec de bons soins, ils peuvent atteindre un âge de dix à douze ans. Cette espérance de vie en fait des compagnons sur le long terme, dont le caractère et le comportement continuent d’évoluer au fil des années.

Compatibilité avec les crevettes naines

Une cohabitation avec des crevettes naines n’est pas recommandée. Elles sont considérées comme des proies. Le cichlidé émeraude exprime au mieux l’ensemble de ses comportements dans un aquarium conçu pour des poissons plus grands.

Mode de vie en aquarium: Vie en couple
Taille adulte: plus de 20 à 30 cm
Temperaturbereiche: Sehr warm (27-30°C) - viel heizen
Wasserhärte: sehr weich (0–4 °dGH), weich (4–8 °dGH), mittelhart (8–15 °dGH)
pH-Bereich: sauer (unter pH 6,5), neutral (pH 6,5–7,5)
pH-Wert: 5–7
Gesamthärte GH: 0–12 °dGH
Aufenthaltsbereich: Freiwasser
Verhalten während der Fortpflanzung: Erhöhter Revierbedarf zur Fortpflanzung
Vergesellschaftung mit Zwerggarnelen: Separates Garnelenbecken empfohlen
Einrichtung für die Tierhaltung: Dichte Bepflanzung, Sandbereich empfohlen, Wurzeln und Holzstrukturen
Ernährungsweise: Allesfresser
Futterannahme: Frostfutter, Lebendfutter, Trockenfutter

1 sur 1 évaluations

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles


100%

0%

0%

0%

0%


Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.


1 évaluation

14 avril 2026 11:16

Évaluation avec une note de 5 sur 5 étoiles

Smaragdbuntbarsch

Wie man es vom Team von Interaquaristik kennt, schnelle Lieferung, sehr gute Verpackung, Box war innen noch warm. Fische noch klein und fast keine Färbung, ist aber normal, Farbe kommt mit dem Alter, Hauptsache die Tiere sind putzmunter und gesund. Frostfutter wie Mysis, weiße Mückenlarven und Krill fein, nehmen die Fische gierig an. Vielen lieben Dank an das gesamte Team....

Fragen zum Artikel

Noch keine Fragen vorhanden.

Eigene Frage stellen

Die Antwort erscheint in der Regel innerhalb von 30 bis 45 Minuten nach Ihrer Frage.

−25 %
5x poisson rouge assorti , Carassius auratus (eau froide)

29,99 €* 39,99 €* (économie de 25.01%)
Gagnez 9 points bonus
1

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles

Aulonocara spec. Dragon Blood albino , élevage allemand

14,99 €*
Gagnez 4 points bonus
1

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles

Barbus cerise , Rohanella titteya , anciennement Puntius titteya anciennement Puntius titteya

De 3,59 €*
Gagnez 1 points bonus
3

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles

Cichlidé équatorien rouge , Cichlasoma festae

Variantes de 8,99 €*
19,29 €*
Gagnez 6 points bonus
1

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles

Cichlidé joyau , Hemichromis lifalili

7,99 €*
Gagnez 2 points bonus
1
−26 %
Actuellement épuisé
Crapaud pipidé nain , Pipa carvalhoi , rareté rareté

39,99 €* 53,99 €* (économie de 25.93%)
Gagnez 12 points bonus

Häufige Fragen (FAQ)


 

Wie gewöhne ich Zierfische nach der Ankunft ein?

Wie gewöhne ich Zierfische nach der Ankunft ein?

Um Stress und Temperaturschocks zu vermeiden, sollten neue Zierfische langsam eingewöhnt werden:

  1. Beutel schwimmen lassen – Legen Sie den verschlossenen Transportbeutel für ca. 20–30 Minuten auf die Wasseroberfläche des Aquariums, damit sich die Temperatur angleicht.
  2. Wasser schrittweise mischen – Öffnen Sie den Beutel vorsichtig und geben Sie alle 5–10 Minuten kleine Mengen Aquariumwasser hinzu, bis sich das Volumen mindestens verdoppelt hat (Dauer: ca. 45–90 Minuten).
  3. Fische umsetzen – Setzen Sie die Fische mit einem Kescher ins Aquarium, ohne das Transportwasser einzubringen, um Verunreinigungen zu vermeiden.
  4. Licht reduzieren – Dimmen Sie die Beleuchtung oder schalten Sie sie für einige Stunden aus, um den Stress zu minimieren.
  5. Erste Fütterung – Füttern Sie erst nach einigen Stunden oder am nächsten Tag, damit sich die Fische in Ruhe an die neue Umgebung gewöhnen können.

Durch diese langsame Eingewöhnung passen sich die Fische optimal an die neuen Wasserwerte an.

Wie werden Zierfische versendet?

Fische sind Wirbeltiere und werden von uns, den gesetzlichen Bestimmungen folgend, mit einem dafür zugelassenen Tierkurier (GO!) per Übernachtexpress versendet. Der Versand aller Zierfische erfolgt ganzjährig immer in einer hochwertigen, dickwandigen Styroporbox. Bei hohen Außentemperaturen werden die Fische mit zusätzlichem Wasservolumen vor Hitze geschützt. Im Winter legen wir zum Schutz vor Kälte Heatpacks bei und sorgen ggf. für eine zusätzliche Isolierung durch die Verwendung einer wärmereflektierende Spezialfolie als zusätzliche Isolierungschicht.
Je nach Art reisen die Fische entweder in kleineren Gruppen oder einzeln verpackt.

Wie kann ich Krankheiten bei Aquarienfischen vermeiden?

Damit deine Fische gesund und munter bleiben, sind einige grundlegende Maßnahmen erforderlich. Viele Fischkrankheiten entstehen durch schlechte Wasserqualität, Stress oder falsche Ernährung. Mit den folgenden Tipps kannst du das Risiko minimieren und für ein gesundes Aquarium sorgen.

1. Optimale Wasserqualität sicherstellen

  • Regelmäßige Wasserwechsel durchführen (ca. 20-30 % alle 1-2 Wochen).
  • Wichtige Wasserwerte kontrollieren:
    • Temperatur (je nach Fischart passend einstellen)
    • pH-Wert (artgerechter Bereich)
    • Ammoniak & Nitrit: IMMER 0 mg/l (giftig für Fische)
    • Nitrat: unter 25 mg/l (bei hohen Werten Wasser wechseln)
  • Kein Chlor oder Schwermetalle im Wasser! Falls nötig, Wasseraufbereiter nutzen.

2. Gesunde Ernährung bieten

  • Abwechslungsreiche Kost: Trockenfutter, Frostfutter (z. B. Artemia, Mysis), Lebendfutter (z. B. Wasserflöhe) und pflanzliche Nahrung (je nach Fischart).
  • Überfütterung vermeiden: Fische sollten das Futter in 1-2 Minuten komplett fressen. Reste entfernen, um das Wasser nicht zu belasten.
  • Spezialfutter je nach Art: Bodenfresser brauchen sinkendes Futter, Oberflächenfresser Flocken oder Granulat.

3. Neue Fische richtig eingewöhnen

  • Langsame Anpassung: Neue Fische mit der Tropf-Methode oder schrittweiser Wasserzugabe an das Aquarium gewöhnen.
  • Quarantäne für neue Fische: Falls möglich, 2-4 Wochen in einem separaten Becken halten, um Krankheiten nicht ins Hauptaquarium einzuschleppen.
  • Transportwasser entsorgen: Neue Zierfische immer mit dem Kescher ins Becken geben, das Transportwasser entsorgen.

4. Stress vermeiden

  • Artgerechte Vergesellschaftung: Keine aggressiven Fische mit friedlichen Arten mischen.
  • Ausreichend Verstecke bieten (Pflanzen, Wurzeln, Höhlen).
  • Keine plötzlichen Temperatur- oder Wasserwechsel – Fische reagieren empfindlich auf starke Schwankungen.
  • Nicht zu viele Fische im Becken halten – Überbesatz führt zu Stress und Krankheiten.

5. Krankheiten frühzeitig erkennen

  • Symptome wie weiße Punkte (Ichthyophthirius/“Pünktchenkrankheit“), Pilzbeläge, oder abstehende Schuppen  können auf Krankheiten hinweisen.
  • Verändertes Verhalten (z. B. schnelle Atmung, apathisches Verhalten, Schaukeln, Reiben an Gegenständen) kann ein frühes Warnzeichen sein.
  • Infizierte Fische sofort isolieren und bei Bedarf mit geeigneten Medikamenten behandeln.

6. Aquariumpflege & Hygiene beachten

  • Filter regelmäßig warten, aber nie komplett reinigen (sonst gehen wichtige Bakterien verloren).
  • Bodengrund absaugen, um Futterreste und Kot zu entfernen.
  • Keine Chemikalien oder Seifen beim Reinigen des Aquariums verwenden – nur Wasser oder spezielle Aquarienreiniger nutzen.

Wenn du diese Tipps beachtest, bleiben deine Fische gesund und das Aquarium stabil!

Geschlechtsauswahl bei unseren Fischen

Wenn wir eine gezielte Auswahl des Geschlechts bei Tieren vornehmen können ist dies immer direkt am Artikel angegeben. Bei vielen Tieren geht das leider aus verschiedenen Gründen nicht. Zum Beispiel weil bei Jungtieren die Färbung beider Geschlechter identisch ist, weil es keine äußeren Geschlechtsmerkmale gibt, weil wir beispielsweise immer nur ein Geschlecht geliefert bekommen oder aus diversen anderen Gründen. 
Wir versuchen immer den Wünschen unserer Kunden nachzukommen wenn das irgendwie möglich ist.

Inscrivez-vous et économisez 3 €

La newsletter de Interaquaristik.fr : nouveautés, arrivages et offres exclusives directement dans votre boîte mail – et pour vous remercier, un bon de 3 € dès 30 € d'achat.

Vous vous inscrivez à la newsletter de Interaquaristik.fr. Désinscription possible à tout moment en un clic. En vous inscrivant, vous acceptez notre politique de confidentialité.